Page 22
www.rsisinternational.org
ILEIID 2025 | International Journal of Research and Innovation in Social Science (IJRISS)
ISSN: 2454-6186 | DOI: 10.47772/IJRISS
Special Issue | Volume IX Issue XXIV October 2025
The Impact of Early Script Preparation on Mandarin Role-Play
Performance
*1
Tengku Azeezeen Tengku Shamsudden,
2
Ayisha Zhang Huiqin,
3
Hidayu Shafie,
4
Tan Su Ling
1
Akademi Pengajian Bahasa, UiTM Shah Alam
2
Akademi Pengajian Bahasa, UiTM Shah Alam
3
Akademi Pengajian Bahasa, UiTM Shah Alam
4
Akademi Pengajian Bahasa, UiTM Shah Alam
*Corresponding Author
DOI: https://doi.org/10.47772/IJRISS.2025.924ILEIID003
Received: 23 September 2025; Accepted: 30 September 2025; Published: 29 October 2025
ABSTRACT
This study explores the impact of early script preparation on Mandarin role-play performance, emphasizing its
role in enhancing language acquisition, cultural competence, and student engagement. Drawing on theoretical
frameworks such as sociocultural theory and cognitive load theory, the research highlights how early
preparation reduces cognitive demands, allowing learners to focus on pronunciation, fluency, and cultural
nuances inherent in Mandarin. Through a quantitative approach specifically employing the survey method, the
study identified key benefits of early script preparation, such as improved confidence, better vocabulary
retention, and increased engagement in role-play activities. Challenges, including vocabulary limitations,
cultural context understanding, and time management, were also examined, with practical solutions proposed,
such as integrating technology, peer collaboration, and structured feedback mechanisms. Pedagogical
implications suggest that early preparation fosters scaffolded learning, differentiated instruction, and learner
autonomy, while long-term benefits include enhanced language proficiency and cultural awareness. The study
concluded with recommendations for educators to prioritize early script preparation, incorporate cultural
learning, and leverage digital tools to optimize role-play outcomes. This research contributes to the growing
body of knowledge on effective language teaching methodologies, particularly in the context of Mandarin, and
offers actionable insights for educators aiming to improve role-play performance and overall language learning
experiences.
Keywords: (Mandarin language, early preparation, role-play, script, script writing)
INTRODUCTION
The use of role-play as a pedagogical tool is quite rampant, especially in second or third language learning.
According to Jakob (2018), role-play has emerged as a powerful pedagogical tool in the field of language
learning, offering students a dynamic and immersive environment to practice their linguistic skills. The process
of role-play commonly involves script writing preparation to ensure students are well-prepared to perform their
role-play. The existing literature suggests that the level of script preparation can greatly influence the outcomes
of role-play activities (Stevens, 2015). Scholars have pointed out that teachers should support learners by
implementing specific didactic scenarios (collaboration scripts) to trigger and guide peer interaction.
Collaboration scripts aim to engage students by providing explicit collective workflow descriptions and
guidance, for example, by assigning student roles during the collaborative activity (Demetriadis et al., 2012). A
good preparation of the script could help a performer to be more confident, hence fully immersing and
committing oneself in the role-play activity. Specifically, in the context of Mandarin, where the language is
Page 23
www.rsisinternational.org
ILEIID 2025 | International Journal of Research and Innovation in Social Science (IJRISS)
ISSN: 2454-6186 | DOI: 10.47772/IJRISS
Special Issue | Volume IX Issue XXIV October 2025
characterised by complex grammatical structures, idiomatic expressions, and cultural nuances, a thorough
understanding of the script can be crucial for a successful role-play performance (Negara, 2021).
As noted by Huda, role-play can be divided into two broad categories: scripted and unscripted (Negara, 2021).
Scripted role-play, where students are provided with a pre-written dialogue or script, offers the advantage of
familiarising learners with the specific linguistic and cultural elements required for the scenario. This can be
particularly beneficial for Mandarin learners, as it allows them to focus on the appropriate use of vocabulary,
sentence structures, and pragmatic conventions, rather than solely on the production of speech.
Bradford (2017) noted that educators mostly use role play to encourage students to participate, engage better,
and have multiple perspectives. Similarly, in a number of subjects (e.g., psychology, sociology, and
anthropology), role play can be used to introduce new material, concepts, and appropriate behaviour. Role play
is a most effective teaching method in review sessions. The discussion following the role play is extremely
important. It is preferable to conduct immediately after the activity, while the verbal interactions are still fresh
in the memory of students and the instructor (Alden, 1999).
In the context of this study, the third language subject is a unique and integral part of the curriculum at
Universiti Teknologi MARA (UiTM), Malaysia's largest public university. This program allows students to
learn a third language in addition to Bahasa Malaysia (the national language) and English. UiTM offers a
variety of third language options, including Mandarin, Arabic, French, Japanese, Spanish, Korean, German,
and Italian, among others. The program is designed to equip students with additional linguistic and cultural
skills, enhancing their global competitiveness and employability.
This study investigates the challenges faced by the students during scriptwriting and evaluates feedback on
teaching approaches to refine future practices. By analysing perceptions and experiences, this study aimed to
contribute to the growing body of knowledge in language education. In the context of Mandarin, where
cultural nuances and conversational etiquette play a crucial role, the implementation of role-play can
significantly enhance students' speaking abilities. One key aspect of effective role-play in Mandarin is the level
of preparation and script familiarisation.
This paper aims to explore the impact of early script preparation on the performance of Mandarin role-play,
providing insights and reflections for language instructors and researchers. Based on the purpose of this study,
the research objectives determined are as per the following:
to identify the students’ perspectives on early script preparation
to determine the challenges that students face in script writing
to discover the students’ feedback on the script preparation teaching methods
LITERATURE REVIEW
Role play in language learning
Role-play is rooted in sociocultural theory (Vygotsky, 1978), which emphasises the importance of social
interaction in language acquisition. Role-play provides a scaffolded environment where learners can practice
language in context, mimicking real-life interactions. Through role-plays, language learners help each other by
interacting among themselves, hence increasing their confidence to speak and communicate in the language
that they are trying to learn.
Role-play activities present some benefits for the learners. Firstly, role-play encourages active learning, where
students are not just passive recipients of information but actively engage in constructing meaning through
dialogue and interaction. The students can directly interact with the content of the language they learn with the
guidance of their educators (Yulita et al., 2023). This active learning through role-play activities will
eventually help them to better understand the language, thus assisting them in mastering the language faster.
Page 24
www.rsisinternational.org
ILEIID 2025 | International Journal of Research and Innovation in Social Science (IJRISS)
ISSN: 2454-6186 | DOI: 10.47772/IJRISS
Special Issue | Volume IX Issue XXIV October 2025
Next, role-play could also help learners in terms of cultural immersion. In Mandarin, role-play is particularly
effective because it allows students to practice cultural norms and pragmatic language use, such as honorifics,
politeness strategies, and context-specific vocabulary. To speak the language correctly, one has to understand
the cultural norms and pragmatic use of the language, too. According to Van Dyke and Acton (2022), using
role-plays for students to learn and practice their speaking skills in the targeted language is “a natural bridge to
integration and productive use of targeted forms” (p. 2). The role-play activities in the classroom could give
them opportunities to practice it correctly with guidance.
In a study of Amani et al. (2024), the results of the assessment and evaluation of the role-playing dialog
showed that most students were fluent in Chinese dialog, although there were some mistakes in the
pronunciation of the intonation. Students stated that the role-playing method was able to make students feel
confident and help train students’ Chinese language skills, especially in speaking and grammar skills, and
make learning interesting and fun.
Research of Adnyani et al. (2014) found that students with high foreign language anxiety benefited more from
scripted role-play compared to conventional methods. Scripted role-play can help reduce the negative effects
of anxiety by providing a structured, less intimidating environment for students to practice speaking. Another
research also found that play script implementation was effective, enhancing group work and problem-solving
skills. The cooperative learning in drama enhanced speaking, pronunciation, confidence, and created an
enjoyable atmosphere (Supriya, 2018)
Cognitive Load Theory
Cognitive Load Theory (CLT) (Sweller, 1988) suggests that learners have limited working memory capacity.
In order to ensure students can learn as much as they can, it is important to reduce the amount of irrelevant or
unrelated mental load (Clark & Kimmons, 2023). This is because humans' short term memory is very limited,
and there are situations where a person has to store a lot of information in the short term memory, which would
lead to cognitive overload (Sweller, 1988). This theory is widely used for instructional designs in the teaching
field. It is particularly useful to emphasize that teachers refrain from teaching too many things at once to the
students, since they may have limited cognitive abilities that teachers need to consider (Asma & Dallel, 2020).
Therefore, in the context of role-play performance, the early script preparation in this study is based on the
CLT as it reduces cognitive load by allowing students to internalize vocabulary, grammar, and cultural context
before engaging in role-play. This would lead to better retention and performance among the students.
Since role-play performance is an extensive activity to be involved in, especially in a third language (in the
case of this study, Mandarin language), it is not an easy feat for the students to do. Students will have to act
well, remember their lines, and ensure that their pronunciation of the Mandarin words are correct. These three
major aspects are already heavy for a student’s cognitive ability, and they might have fear of having
grammatical mistakes (Ahmad Zaidi et al., 2017) during their performance. Therefore, the early script
preparation would reduce the students’ mental load in this activity, as suggested by the Cognitive Load
Theory. In addition, early preparation aligns with the concept of spaced repetition, where learners revisit and
practice materials over time, leading to deeper encoding in their long-term memory. Furthermore, the early
script preparation also allows instructors to check the students’ linguistic proficiency through the script and
make necessary corrections if necessary (Fan, 2020).
Challenges in role-play script preparation
The role-play activity, while it is a fun activity to be done in the classroom, also poses several challenges,
especially to the third language learners. Some common challenges in role-plays and in learning a third
language are linguistic challenges, cultural challenges, and differences in students’ proficiency, and time
management (Hao & Li, 2023; Ahmad Zaidi et al., 2017; Fan, 2020).
Firstly, Mandarin is a tonal language, which means that the meaning of a word can change based on its tone.
The tonal language of Mandarin poses a challenge for a third language learner to properly pronounce and
understand the word (Hao & Li, 2023). Not only that, Hao and Li (2023) also highlighted the challenges of
Page 25
www.rsisinternational.org
ILEIID 2025 | International Journal of Research and Innovation in Social Science (IJRISS)
ISSN: 2454-6186 | DOI: 10.47772/IJRISS
Special Issue | Volume IX Issue XXIV October 2025
structure and grammar of the language that students encounter. Linguistic challenges could be said as a major
challenge for students who learn Mandarin as their third language, which could somehow demotivate the
students from writing a script for the role-play. Fan (2020) reported that as students did not have linguistic
accuracy, they could not meaningfully learn from their scriptwriting.
Next, cultural challenges are also another challenge that could make role-play in Mandarin difficult. Mandarin
role-play often involves cultural elements such as hierarchical relationships, face-saving strategies, and indirect
communication. This was proven in a study by Michaud and Hooper (2016) that found a cultural context can
cause a challenge for students in Japan to interpret the context in script writing. Other than that, students’
perspectives that regard the English language as more important than other languages also is another factor that
could make learning other languages difficult (Hao & Li, 2023). The use of early script preparation would
allow students to research and understand these nuances, leading to more authentic interactions. In conclusion,
when students are given more time to research, practice, and understand their scripts through early script
preparation, it should help them to perform better in their role-play activities.
For role-play script writing, students nowadays turn to using AI more than doing it themselves. A study of Kim
and Park (2023) showed that students generally found GPT scripts to be more difficult than textbook scripts,
citing challenging vocabulary and longer sentence structures. While they appreciated the engaging storylines
of GPT scripts, many struggled with reading and enunciation, leading to decreased confidence. In contrast,
textbook scripts were perceived as easier and more manageable, facilitating relaxed practice and boosting
overall self-assurance.
METHODOLOGY
The research employed a quantitative approach, specifically using the survey research design. The study
sample included students engaged in Mandarin language courses as third language elective subjects, from six
different faculties in two campuses of a public university in Selangor, Malaysia. The respondents were chosen
through random sampling, whereby all students of the Mandarin language courses in the six faculties
mentioned were given fair chances to be involved in the study.
This study utilised an online questionnaire as an instrument for data collection. The link of the questionnaire
was shared to the students through WhatsApp application and emails. There were four (4) sections in the
questionnaire: 1) demographic profiles, 2) perceptions on early script preparation, 3) challenges in script
writing, and 4) feedback on teaching style. In total, there were eighteen (18) items included in the
questionnaire for the respondents to answer. The responses from the respondents were received through the
Google Form database, and this study managed to gather 129 respondents.
To analyse the data, this study organised the data into Microsoft Excel. Descriptive statistics analysis was
conducted to generate the results of the study, in the form of frequency and percentage. In order to report the
findings, this study converted the analysed data into pie charts and bar graphs for the purpose of easy reading.
The findings of this study are presented in the next section according to the research objectives determined.
RESULTS AND DISCUSSION
Perceptions on early script preparation
Figure 1 Perspective on helpfulness of script preparation
Page 26
www.rsisinternational.org
ILEIID 2025 | International Journal of Research and Innovation in Social Science (IJRISS)
ISSN: 2454-6186 | DOI: 10.47772/IJRISS
Special Issue | Volume IX Issue XXIV October 2025
Figure 1 above shows the results of the respondents’ perspectives on how helpful they find script preparation
after completing 2 to 3 lessons in the classroom. Based on the figure, it showed that a majority of the
respondents (46.1%) found early script preparation to be very helpful and extremely helpful (23.4%). Some of
the respondents (27.3%) stated that the early preparation was moderately helpful for them. Only a minority of
the respondents (3.2%) disagreed that early preparation helped them. This data reveals that generally, students
highly agreed that by writing their role-play scripts earlier, it helped them in their role-play performance. This
means that students in this study generally had a very positive perspective on early script preparation. These
results confirmed the theory of Cognitive Load Theory (Sweller, 1998) where early preparation helped them to
have a better retention and to perform better.
Figure 2 Perspective on early preparation effect on students’ understanding
Figure 2 above shows the respondents’ perspective on early preparation effect on their understanding in the
classroom. The figure shows that early script preparation is highly beneficial for the majority of students, with
88.4% finding it at least somewhat helpful in understanding classroom lessons. As Yulita et al. (2023)
suggested, active learning through role-play activities will eventually help them to better understand the
language, thus assisting them in mastering the language faster. However, there is room for improvement,
particularly for the 34.9% who found it only partially helpful and the 10.9% who did not find it helpful at all.
Figure 3 Perspective on vocabulary and sentence structures learnt in script preparation
Figure 3 above displays the respondents’ perspectives on the vocabulary and sentence structures learnt in script
preparation. Based on the figure, most of the respondents (76.8%) highly agreed that they were able to learn
new vocabulary and sentence structure while preparing their script early. A percentage of 31.5% respondents
stated that they sometimes learnt vocabulary and sentence structure during script preparation, while a minority
of respondents (1.6%) stated they rarely learnt these two aspects. A very positive perspective on the learning of
vocabulary and sentence structure during script preparation could be attributed to the students’ opportunity to
get their script checked and corrected by their instructor (Fan, 2020), which further helped their understanding
of their own script.
Page 27
www.rsisinternational.org
ILEIID 2025 | International Journal of Research and Innovation in Social Science (IJRISS)
ISSN: 2454-6186 | DOI: 10.47772/IJRISS
Special Issue | Volume IX Issue XXIV October 2025
Challenges in script writing
Figure 4 Challenges in script writing
Based on Figure 4 above, this research found that the respondents mostly had problems with the grammar and
syntax issues (60%) in the Mandarin language script writing preparation. The second highest challenge is
forming sentences in the script (58.5%). This is supported by Hao and Li (2023), who stated that grammar and
structure of Mandarin language becomes a challenge that students normally face. The respondents in this study
were third language learners and they were not really proficient in the language, hence it is expectable that the
respondents mostly had problems with these aspects of script preparation. The respondents had the least
problem in understanding cultural nuances when preparing the script. This is an interesting finding, as
Michaud and Hooper (2016) found that cultural context was challenging for students to interpret script writing
context. The fact that the respondents in this study had the least problem with this aspect of script preparation
might be due to ample teaching and learning inputs by the instructors, or students might be familiar with the
cultural context of Mandarin language. These reasons could be further confirmed in future studies.
Figure 5 Perspectives on script preparation teaching methods
Figure 5 above displays the respondents’ perspectives on script preparation teaching methods by instructors.
Based on the figure shown, a majority of the respondents positively agreed that the teaching methods used
were very effective (82.9%). Another 16.3% respondents stated that the teaching methods used were
moderately effective for them. Only a minority of respondents mentioned that the teaching methods were
slightly effective to them. This finding shows that the teaching and learning sessions in the classroom are very
crucial and helpful for them to make early preparation of their script writing for their role-play preparations.
Yulita et al. (2023) concurred that through guidance by the instructors in script writing preparation, it is easier
for students to grasp and interact with the language that they are learning.
Page 28
www.rsisinternational.org
ILEIID 2025 | International Journal of Research and Innovation in Social Science (IJRISS)
ISSN: 2454-6186 | DOI: 10.47772/IJRISS
Special Issue | Volume IX Issue XXIV October 2025
This study also gauged the respondents’ recommendations on how to improve the teaching methods in script
preparation. Among the responses received from the respondents were to use more enhanced teaching
materials and resources such as a collection of sample scripts categorised by themes for easy reference, to
conduct intensive workshops on script writing preparation and cultural nuances, as well as to implement
structured feedback sessions for script writing and role-play performances. Based on the feedback given by the
respondents, it is understood that the students prefer a more thorough guidance to help them prepare a good
script for their role-play performances.
CONCLUSION
This study has provided further insights and inputs in early script preparation for role-play performances in
Mandarin language, which is lacking in the current existing literature. The findings of this study highlight the
importance of early script preparation in building students’ confidence and linguistic skills in the third
language. By identifying the challenges that students face in script writing, it helps instructors and students
alike to figure out solutions to overcome the challenges. Meanwhile, students’ feedback on teaching methods
suggests that while interactive methods are effective in the classroom, students need further additional
resources and more structured feedback mechanisms that could enhance their learning experiences. However,
there might be some limitations to early-script preparation, in which students might be too dependent on the
script, and they will not be able to have more natural and spontaneous learning of the language.
This study has some implications for instructors of third languages. In role-play performances or assessments,
it is better to get the students to prepare their scripts early, to encourage the students to start preparing their
scripts well in advance. Early script preparation would allow instructors to carefully go through their scripts
and give constructive feedback to the students. Next, it is also crucial to integrate the learning on cultural
nuances of Mandarin language in the classroom. This will help students to understand the context of the script
that they write, which will improve their comprehension and performance of the role-play. Other than that,
collaborative activities in the classroom such as peer reviews and group workshops are also useful to facilitate
peer learning. By implementing these activities, instructors would be able to help students to have more
meaningful learning experiences.
To conclude, this study has shown that early script preparation can become a good pedagogical tool to enhance
students’ performance in role-play in the Mandarin language. By utilising the Cognitive Load Theory, early
preparation would lower the mental load for students to prepare a good script for their role-play performance.
This study showed that linguistic challenge is the main problem that students mostly have problems with,
hence early script preparation would allow students to properly write the script and truly understand the
cultural nuance of the Mandarin language. It will also lead to better language acquisition. It is recommended
for instructors to include the teaching of cultural nuances in the classroom and leverage technology for a more
engaging and interesting classroom activity. Finally, future researchers should conduct more studies on the
long-term benefits of early script preparation in the third language.
ACKNOWLEDGEMENTS
This study would like to thank the respondents involved, as they have provided valuable data in the field of
third language learning.
REFERENCES
1. Adnyani, N. W. S., Seken, I. K., & Nitiasih, P. K. (2014). The effect of scripted role play and foreign
language anxiety on the eleventh-grade students’ speaking competency at SMA N 8 Denpasar in academic
year 2013/2014. Jurnal Pendidikan Dan Pembelajaran Bahasa Indonesia, 3(1). 1073-1084.
https://ejournalpasca.undiksha.ac.id/index.php/jurnal _bahasa/article/view/1395/1073
2. Ahmad Zaidi, N. N., Abdul Rani, M. S., & Abdul Rahman, Z. I. (2017). Challenges in performing role-
play as an assessment: Students' views. International Journal of Academic Research in Business and
Social Sciences, 7(12), 186-202. http://dx.doi.org/10.6007/IJARBSS/v7-i12/3604
Page 29
www.rsisinternational.org
ILEIID 2025 | International Journal of Research and Innovation in Social Science (IJRISS)
ISSN: 2454-6186 | DOI: 10.47772/IJRISS
Special Issue | Volume IX Issue XXIV October 2025
3. Alden, D. (1999). Experience with scripted role play in environmental economics. The Journal of
Economic Education, 30(2), 127-132. https://doi.org/10.1080/00220489909595949
4. Amani, F., Retnantiti, S., & Ventivani, A. (2024). Implementation of Roleplaying Method to Train
Speaking Skill of Students of Mandarin Language Education Universitas Negeri Malang. Journal of
Chinese Language and Culture Studies, 3(1), 12-23.
5. Asma, H., & Dallel, S. (2020). Cognitive load theory and its relation to instructional design: Perspectives
of some Algerian University teachers of English. Arab World English Journal, 11(4), 110-
127. https://dx.doi.org/10.24093/awej/vol11no4.8
6. Bradford, T. J. (2017). Generating and using scripted role-plays in the teaching of interpreting and
language. In B. Hermoso-Gómez, A. Martínez-Arboleda, S. Martinho, & C. Schneider (Eds.), The
Language Scholar, (pp. 18-36). University of Leeds. https://languagescholar.leeds.ac.uk/wp-
content/uploads/sites/3/2017/11/Issue2_final.pdf
7. Clark, C., & Kimmons, R. (2023). Cognitive Load Theory. EdTechnica: The Open Encyclopaedia of
Educational Technology. https://doi.org/10.59668/371.12980
8. Demetriadis, S., Tsiatsos, T., & Karakostas, A. (2012). Scripted collaboration to guide the pedagogy and
architecture of digital learning games. In Proceedings of the European Conference on Game Based
Learning (pp. 148-154).
https://www.researchgate.net/publication/353120210_Scripted_Collaboration_in_Serious_Games_for_Cri
sis_Management_Exercises
9. Fan, H. (2020). The implementation and challenges of using role-play to improve Chinese university
students' English communicative competence. Exchanges: The Interdisciplinary Research Journal, 8(1), 1-
18. http://dx.doi.org/10.31273/eirj.v8i1.592
10. Hao, P., & Li, F. (2023). Exploring the challenges and problems of learning and teaching
chinese/mandarin language to undergraduate students: voices from non-Chinese speaker teachers and
learners. BMC Psychology, PREPRINT. https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-3304409/v1
11. Kim, S., & Park, S. H. (2023). Young Korean EFL Learners' Perception of Role-Playing Scripts: ChatGPT
vs. Textbooks. Korean Journal of English Language and Linguistics, 23, 1136-1153.
https://doi.org/10.15738/kjell.23.202312.1136
12. Negara, I. M. (2021). Literature review: Why use roleplay method in teaching speaking? Jurnal Ilmiah
Spectral, 7(1), 1-10. https://journal.stbapontianak.ac.id/index.php/spectral/article/view/71
13. Michaud, M., & Hooper, T. (2016). Cultivating student understanding of context through drama and
scriptwriting. Scenario, 10(2), 22-36. https://doi.org/10.33178/scenario.10.2.3
14. Stevens, R. (2015). Role-play and student engagement: Reflections from the classroom. Teaching in
Higher Education, 20(5), 481-492. https://doi.org/10.1080/13562517.2015.1020778
15. Supriya, D. (2018). Improving Students’ Speaking Ability through Play Scripts. KnE Social Sciences,
3(4), 156-166. https://doi.org/10.18502/kss.v3i4.1928
16. Sweller, J. (1988). Cognitive load during problem solving: Effects on learning. Cognitive Science, 12(2),
257-285.
17. Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Harvard
University Press.
18. Van Dyke, A., & Acton, W. R. (2022). Role-play and dialogic meta-pragmatics in developing and
accessing pragmatic competence. Pedagogical Linguistics, 4(2), 1-36.
https://doi.org/10.1075/pl.22004.van
19. Werth, M. (2018). Role-play in the Chinese Classroom [Doctoral dissertation, University of
Massachusetts]. University of Massachusetts Libraries. https://doi.org/10.7275/12026470
20. Yulita, Y., Suciati, S., & Suroyo, S. (2023). Implementation of active learning approaches using the role-
playing method as character building effort. Quantum Journal of Social Sciences and Humanities, 4(2),
70-81. https://doi.org/10.55197/qjssh.v4i2.220