
www.rsisinternational.org
ILEIID 2025 | International Journal of Research and Innovation in Social Science (IJRISS)
ISSN: 2454-6186 | DOI: 10.47772/IJRISS
Special Issue | Volume IX Issue XXV October 2025
For instance, when constructing Chinese sentences, learners may unconsciously apply the grammatical rules of
other languages they have mastered, which leads to confused sentence structures.
The solutions for Pinpinju challenges can be developed from three aspects: Firstly, design an interactive link
between "instructors or hosts and learners", and strengthen the interactive effect by combining guided prompts
and immediate feedback, helping learners to build confidence in sentence-making. Secondly, to address
negative transfer in third language acquisition, the core solution lies in strengthening explicit contrastive
awareness and increasing targeted language input and practice, with specific strategies tailored to vocabulary,
phonetics, and grammar. Thirdly, the game simulates real-life scenarios to promote scenario implementation.
According to Sim, Rahmat, and Khin (2021) task-based and situational learning encourage learners to use
Mandarin in authentic communicative contexts, promoting both language fluency and confidence. This allows
learners to naturally understand grammatical rules and consolidate vocabulary application while constructing
sentences, ultimately solving the core problem of "disconnection between learning and application".
REFERENCES
1. Chai, H., & Bao, M. (2023). Linguistic distances between native languages and Chinese influence
acquisition of Chinese character, vocabulary, and grammar. Frontiers in Psychology, 13, 1095073.
https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.1095073
2. Chan, S.K., Lee, C.C., Wee, S.P., Soo, Y.P., & Teoh, J.T. (2020). Daily Conversation Mandarin
Language 1. Selangor: UiTM Press.
3. Ho, W.C., Lee, A.C., Teo, A.M., Chan, J.Y., & Tay, Stephanie C.W. (2024). Comprehensive Modern
Mandarin 1. Selangor: UiTM Press.
4. Krashen, S. D. (1982). Principles and practice in second language acquisition. pp.31. Pergamon Press.
5. Richards, J. C. (2006). Communicative language teaching today. Cambridge University Press. Retrieved
from https://www.professorjackrichards.com/uploads/CLT.pdf.
6. Sim, M. S., Rahmat, N. H., & Khin, L. S. (2021). Exploring situated learning through task-based activities:
A case study in the Mandarin class. International Journal of Academic Research in Business and Social
Sciences, 11(12), 1654–1676. https://doi.org/10.6007/IJARBSS/v11-i12/14357
7. Smart Games. (2019). Say What? Learn Mandarin Card Game [Card game]. Retrieved October 4, 2025,
from https://www.smartgames.com/
8. Swain, M. (1995). Three functions of output in second language learning. In G. Cook & B. Seidlhofer
(Eds.), Principles and practice in applied linguistics: Studies in honour of H. G. Widdowson (pp. 125–144).
Oxford University Press.
9. Wee, S. P., Chan, A. N., Liew, C. Y., & Liew, Y. L. (2023). Learning Mandarin as a third language among
non-native speakers by using Alpha M (an educational card game). International Exhibition & Symposium
on Productivity, Innovation, Knowledge & Education (pp. 40–44). International Exhibition & Symposium
on Productivity, Innovation, Knowledge & Education.