Licensed, Re-uploaded, Withheld: The Digital Afterlives of Four Colonial Films of Ceylon
Authors
Faculty of Graduate Studies, University of Colombo, Sri Lanka (Sri Lanka)
Faculty of Graduate Studies, University of Colombo, Sri Lanka (Sri Lanka)
Article Information
DOI: 10.47772/IJRISS.2026.101000840
Subject Category: Humanities and Social Sciences
Volume/Issue: 10/10 | Page No: 11885-11901
Publication Timeline
Submitted: 2026-11-05
Accepted: 2026-11-10
Published: 2026-11-20
Abstract
Colonial films are now encountered mainly online, where the terms on which they can be seen, shared and answered are set by whoever holds the copy most people find. This article traces the holdings and online afterlives of four films of colonial Ceylon: A Ramble Through Ceylon (c. 1910), James A. FitzPatrick’s Charming Ceylon (1931) and Tropical Ceylon (1932), and Basil Wright’s Song of Ceylon (1934). It combines a review of public archive catalogues, rights statements and web archive captures with a census of YouTube in English, Sinhala and Tamil, captured on 7 and 10 November 2026, which found 23 uploads with about 498,000 views but only 48 comments. The films follow three regimes of access. The earliest is held by the British Film Institute but has no public online copy. The FitzPatrick films are seen almost entirely through a commercial footage archive’s watermarked copies, offered for licensing, with comments disabled. Song of Ceylon, a United Kingdom public record, circulates widely through re-uploads whose comments mostly thank uploaders for a “priceless” record. Drawing on critical archival studies and theories of the colonial archive and digital circulation, the article argues that access has become the new frame of the colonial image, reproducing the films’ hierarchy of voice in who may hold, sell, retitle and answer them. Because the legal enclosure of films of this age is weak, gatekeeping lies chiefly in custody, metadata and platform design. The article recommends open metadata, collaborative digitisation with Sri Lankan institutions and comparative research, and treats its four cases as a basis for testing rather than generalisation.
Keywords
colonial film; archives; critical archival studies; YouTube; footage licensing; digital circulation; Ceylon; Sri Lanka; decolonization
Downloads
References
1. Arnold, J. (2016, October 28). Traveltalks: Grand Canyon, pride of creation. Turner Classic Movies. https://www.tcm.com/articles/1271485/traveltalks-grand-canyon-pride-of-creation [Google Scholar] [Crossref]
2. Baron, J. (2014). The archive effect: Found footage and the audiovisual experience of history. Routledge. [Google Scholar] [Crossref]
3. Boyle, R. (2010, June 1). Preserving the ‘little bastards’. Himal Southasian.https://www.himalmag.com/preserving-the-little-bastards/ [Google Scholar] [Crossref]
4. British Film Institute. (n.d.-a). A ramble through Ceylon [Catalogue record, BFI identifier 2332]. BFI Collections Search. Retrieved November 10, 2026, from https://collections-search.bfi.org.uk/web/Details/ChoiceFilmWorks/150000255 [Google Scholar] [Crossref]
5. British Film Institute. (n.d.-b). Song of Ceylon [Film listing]. BFI Player. Retrieved November 10, 2026, from https://player.bfi.org.uk/free/film/watch-song-of-ceylon-1934-online [Google Scholar] [Crossref]
6. British Film Institute. (n.d.-c). The song of Ceylon [Catalogue record, BFI identifier 14933]. BFI Collections Search. Retrieved November 10, 2026, from https://collections-search.bfi.org.uk/web/Details/ChoiceFilmWorks/150023690 [Google Scholar] [Crossref]
7. British Film Institute. (n.d.-d). This website has been archived. Retrieved November 7, 2026, from https://www.bfi.org.uk/this-website-has-been-archived [Google Scholar] [Crossref]
8. British Film Institute. (n.d.-e). Tropical Ceylon [Catalogue record, BFI identifier 21223]. BFI Collections Search. Retrieved November 10, 2026, from https://collections-search.bfi.org.uk/web/Details/ChoiceFilmWorks/150020602 [Google Scholar] [Crossref]
9. Burgess, J., & Green, J. (2018). YouTube: Online video and participatory culture (2nd ed.). Polity. [Google Scholar] [Crossref]
10. Caswell, M., Punzalan, R., & Sangwand, T.-K. (2017). Critical archival studies: An introduction. Journal of Critical Library and Information Studies, 1(2). https://doi.org/10.24242/jclis.v1i2.50 [Google Scholar] [Crossref]
11. Christen, K. (2011). Opening archives: Respectful repatriation. The American Archivist, 74(1), 185-210. [Google Scholar] [Crossref]
12. Christen, K. (2012). Does information really want to be free? Indigenous knowledge systems and the question of openness. International Journal of Communication, 6, 2870-2893. [Google Scholar] [Crossref]
13. Copyright, Designs and Patents Act 1988, c. 48 (UK). https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1988/48/section/163 [Google Scholar] [Crossref]
14. Department of National Archives. (n.d.). Historical background. Retrieved November 10, 2026, from https://archives.gov.lk/about-us [Google Scholar] [Crossref]
15. Erll, A. (2011). Travelling memory. Parallax, 17(4), 4-18. https://doi.org/10.1080/13534645.2011.605570 [Google Scholar] [Crossref]
16. Fabian, J. (1983). Time and the other: How anthropology makes its object. Columbia University Press. [Google Scholar] [Crossref]
17. Farocki, H. (Director). (1975). [Television critique of The Song of Ceylon, Telekritik series] [TV programme]. Westdeutscher Rundfunk. https://www.youtube.com/watch?v=l4CEJTnDi-4 [Google Scholar] [Crossref]
18. Film Heritage Foundation. (2018). Film Heritage Foundation and FIAF rescue mission in Sri Lanka. https://filmheritagefoundation.co.in/film-heritage-foundation-and-fiaf-rescue-mission-in-sri-lanka/ [Google Scholar] [Crossref]
19. FitzPatrick, J. A. (Director). (1931). Charming Ceylon [Film]. FitzPatrick Pictures; Metro-Goldwyn-Mayer. https://www.youtube.com/watch?v=Ptn8Jt5u4g8 [Google Scholar] [Crossref]
20. FitzPatrick, J. A. (Director). (1932). Tropical Ceylon [Film]. FitzPatrick Pictures; Metro-Goldwyn-Mayer. https://www.youtube.com/watch?v=vIlI5fhZsxQ [Google Scholar] [Crossref]
21. Fossati, G. (2018). From grain to pixel: The archival life of film in transition (3rd rev. ed.). Amsterdam University Press. [Google Scholar] [Crossref]
22. franzke, a. s., Bechmann, A., Zimmer, M., Ess, C., & the Association of Internet Researchers. (2020). Internet research: Ethical guidelines 3.0. Association of Internet Researchers. https://aoir.org/reports/ethics3.pdf [Google Scholar] [Crossref]
23. Grieveson, L., & MacCabe, C. (Eds.). (2011). Empire and film. Palgrave Macmillan; British Film Institute. [Google Scholar] [Crossref]
24. History of Ceylon Tea. (n.d.). Featured YouTube videos on Ceylon (Sri Lanka). Retrieved November 7, 2026, from https://www.historyofceylontea.com/media-archive/videos/featured-youtube-videos-on-ceylon-sri-lanka -98 [Google Scholar] [Crossref]
25. Intellectual Property Act, No. 36 of 2003 (Sri Lanka). [Google Scholar] [Crossref]
26. Jaikumar, P. (2019). Where histories reside: India as filmed space. Duke University Press. [Google Scholar] [Crossref]
27. Jayamanne, L. (Director). (1985). A song of Ceylon [Film]. Australian Film Commission. https://www.youtube.com/watch?v=KQAcwanguno [Google Scholar] [Crossref]
28. Mbembe, A. (2002). The power of the archive and its limits. In C. Hamilton, V. Harris, J. Taylor, M. Pickover, G. Reid, & R. Saleh (Eds.), Refiguring the archive (pp. 19-27). Springer. https://doi.org/10.1007/978-94-010-0570-8_2 [Google Scholar] [Crossref]
29. National Film Corporation of Sri Lanka. (n.d.). Film industry. Retrieved November 10, 2026, from https://nfc.gov.lk/?p=9130 [Google Scholar] [Crossref]
30. On a mission to save Sri Lanka’s film heritage. (2018, April 19). Daily Mirror. https://www.dailymirror.lk/news-features/On-a-mission-to-save-Sri-Lanka-s-film-heritage/131-148801 [Google Scholar] [Crossref]
31. Punzalan, R. L., & Caswell, M. (2016). Critical directions for archival approaches to social justice. The Library Quarterly, 86(1), 25-42. https://doi.org/10.1086/684145 [Google Scholar] [Crossref]
32. A ramble through Ceylon [Film]. (ca. 1910). Charles Urban Trading Company. [Google Scholar] [Crossref]
33. Rony, F. T. (1996). The third eye: Race, cinema, and ethnographic spectacle. Duke University Press. [Google Scholar] [Crossref]
34. Snickars, P., & Vonderau, P. (Eds.). (2009). The YouTube reader. National Library of Sweden. [Google Scholar] [Crossref]
35. Steyerl, H. (2009). In defense of the poor image. e-flux Journal, 10. https://www.e-flux.com/journal/10/61362/in-defense-of-the-poor-image/ [Google Scholar] [Crossref]
36. Stoler, A. L. (2009). Along the archival grain: Epistemic anxieties and colonial common sense. Princeton University Press. [Google Scholar] [Crossref]
37. Trouillot, M.-R. (1995). Silencing the past: Power and the production of history. Beacon Press. [Google Scholar] [Crossref]
38. U.S. Copyright Office. (n.d.). Duration of copyright (Circular 15A). https://www.copyright.gov/circs/circ15a.pdf [Google Scholar] [Crossref]
39. Wijesinghe, D. (2024, June 23). Lights, camera, preservation! The Sunday Morning.https://www.themorning.lk/articles/t8bGrvhiPaiSSETeK1E4 [Google Scholar] [Crossref]
40. Wijewardhane, P. D. P. N. (2026a). Ethnographic films about Ceylon: An analysis of representation in the late colonial era [Doctoral thesis, University of Colombo]. [Google Scholar] [Crossref]
41. Wijewardhane, P. D. P. N. (2026b). Filming the sacred: Religion, majority hegemony and voice in four colonial films of Ceylon, 1912-1934 [Manuscript in preparation]. [Google Scholar] [Crossref]
42. Wijewardhane, P. D. P. N. (2026c). Naming the native: Typification from intertitle to voice-over in A Ramble Through Ceylon (1912) and Charming Ceylon (1931). Journal of Advanced Multidisciplinary Studies. Manuscript accepted for publication. [Google Scholar] [Crossref]
43. Wijewardhane, P. D. P. N., & Laksiri, W. M. R. (2026). The voices of commerce and the hands of labour: The tea plantation worker from Song of Ceylon (1934) to YouTube [Manuscript submitted for publication]. [Google Scholar] [Crossref]
44. Wright, B. (Director). (1934). Song of Ceylon [Film]. GPO Film Unit; Ceylon Tea Propaganda Board. [Google Scholar] [Crossref]