Exploring the Use of AI-Generated Contextual Sentences for English Vocabulary Acquisition Among Malaysian ESL Learners

This study investigates the efficacy of AI-generated contextual sentences in enhancing vocabulary acquisition among Malaysian ESL learners. Vocabulary mastery is pivotal for language proficiency, yet rote learning methods often fail to provide the necessary context for long-term retention. Adopting a mixed-method research design, this study utilises methodological triangulation comprising pre- and post-tests, semi-structured teacher interviews, and student interviews. The study involved 10 Form Four ESL students and 3 English teachers from a Malaysian secondary school in Ipoh, Perak, and evaluated the effectiveness of AI-customised vocabulary exercises tailored to learner interests. Quantitative data were analysed using pre- and post-test comparisons, which revealed a clear improvement in vocabulary definition accuracy and contextual usage following the intervention. Qualitative findings further indicated heightened learner engagement and motivation. However, discrepancies between written vocabulary mastery and oral fluency were observed. These findings provide important implications for the pedagogical integration of Generative AI in English Language Teaching (ELT).

AI-generated sentences, vocabulary acquisition, ESL learners, contextual learning.

1. Abdelhalim, S. M., & Alsehibany, R. (2025). Integrating ChatGPT for vocabulary learning and retention: A classroom-based study of Saudi EFL learners. [Google Scholar] [Crossref]

2. Ahmed, I., Ghafoor, A., Liliuara, D., & Qurrota’Akyuningrum, V. (2025). The impact of AI learning tools on ESL learners' motivation and success: A systematic literature review. English Learning Innovation (englie), 6(1), 134-142. [Google Scholar] [Crossref]

3. Altaf, A., & Wahida, S. H. (2025). Artificial intelligence-powered vocabulary acquisition: perceptions and performance of university students in Pakistan. Contemporary Journal of Social Science Review, 3(3), 2325-2338. [Google Scholar] [Crossref]

4. Alih, N. A. C., Raof, A., & Yusof, M. A. M. (2021). Policy change implementation: The case of the CEFR in Malaysian ESL classrooms. Journal of Nusantara Studies, 6(2), 296–317. [Google Scholar] [Crossref]

5. Alharbi, K., & Khalil, L. (2023). Artificial intelligence (AI) in ESL vocabulary learning: An exploratory study on students and teachers' perspectives. Migration Letters, 20(S12), 1030–1045. [Google Scholar] [Crossref]

6. Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative research in psychology, 3(2), 77-101. [Google Scholar] [Crossref]

7. Díaz, B., & Nussbaum, M. (2024). Artificial intelligence for teaching and learning in schools: The need for pedagogical intelligence. Computers & Education, 217, 105071. [Google Scholar] [Crossref]

8. Elmahdi, O. E. H., Balla, A. A. S., Abdelrady, A. H., Osman, E., & Ahmed, A. O. A. (2025). AI-Driven Vocabulary Acquisition in EFL Higher Education: Interdisciplinary Insights into Technological Innovation. Ethical Challenges, and Equitable Access. [Google Scholar] [Crossref]

9. Hamedi, W. H. W., Ali, F. D. A., Abdullah, W. Y., Ab Hamid, H., Shuhaimi, N. I. M., & Amir, M. M. (2025). AI as a digital scaffold: An integrative review of Vygotsky's Zone of Proximal Development in modern education. International Journal of Modern Education, 7(26). [Google Scholar] [Crossref]

10. Johnson,G.B. (2013). Student perception of the flipped classroom. Master thesis, The University of British Columbia. [Google Scholar] [Crossref]

11. Konyrova, L. (2024). The evolution of language learning: Exploring AI's impact on teaching English as a Second Language. Eurasian Science Review, 2(2), 133–138. https://doi.org/10.63034/esr-42 [Google Scholar] [Crossref]

12. Liu, P. L., & Chen, C. J. (2023). Using an AI-based object detection translation application for English vocabulary learning. Educational Technology & Society, 26(3), 5-20. [Google Scholar] [Crossref]

13. Majid, N., & Matore, M. E. E. M. (2024). Malaysian ESL teachers' language assessment literacy issues in implementing CEFR-aligned classroom-based assessment: How to deal with them? International Journal of Academic Research in Progressive Education and Development, 13(2). [Google Scholar] [Crossref]

14. Munshi, A. (2025). A theory of adaptive scaffolding for LLM-based pedagogical agents. arXiv preprint arXiv:2508.01503. [Google Scholar] [Crossref]

15. Nation, I. S. P. (2022). Learning Vocabulary in Another Language (3rd ed.). Cambridge University Press. [Google Scholar] [Crossref]

16. Nykyporets, S. S., Pradivlyanny, M. H., Boiko, Y. V., Chopliak, V. V., & Kukharchuk, H. V. (2024). Innovative techniques in vocabulary acquisition for foreign language learning: the impact of artificial intelligence (5): 113-127. [Google Scholar] [Crossref]

17. Pham, V. P. H., Lian, A., Lian, A., & Barros, S. R. (Eds.). (2025). Implementing AI Tools for Language Teaching and Learning. IGI Global. [Google Scholar] [Crossref]

18. Sari, N. (2023). The role of artificial intelligence (AI) in developing English language learner’s communication skills. Journal on Education, 6(01), 750-757. [Google Scholar] [Crossref]

19. Schmitt, N. (2023). Vocabulary in Language Teaching (3rd ed.). Cambridge University Press. [Google Scholar] [Crossref]

20. Schmitt, N. (2021). Vocabulary in Language Teaching (2nd ed.). Cambridge University Press. [Google Scholar] [Crossref]

21. Vygotsky, L. S. (1978). Mind in Society: The Development of Higher Psychological Processes. Harvard University Press. [Google Scholar] [Crossref]

22. Wen, Y., Chiu, M., Guo, X., & Wang, Z. (2025). AI‐powered vocabulary learning for lower primary school students. British Journal of Educational Technology, 56(2), 734-754. [Google Scholar] [Crossref]

23. Wang, Y., Li, S., & Zhang, Y. (2024). Empirical assessment of AI-powered tools for vocabulary acquisition in EFL instruction. IEEE Access, 12, 131892–131898. [Google Scholar] [Crossref]

24. Yasmin Khairani Zakaria, N., Hashim, H., & Azhar Jamaludin, K. (2025). Exploring the Impact of AI on Critical Thinking Development in ESL: A Systematic Literature Review. [Google Scholar] [Crossref]

25. Zhao, Y. (2023). AI in English Language Teaching: Trends, Challenges, and Opportunities. Journal of Educational Technology, 14(2), 45-60. [Google Scholar] [Crossref]

26. Zou, M., Luo, J., & Xie, H. (2023). AI-assisted writing and cognitive load in ESL classrooms. Journal of Second Language Writing, 33, 112–127. [Google Scholar] [Crossref]

27. Zulkefli, N. H., & Ismail, H. H. (2025). The Impact of AI on ESL Writing Autonomy: A Systematic Review. Malaysian Journal of Social Sciences and Humanities (MJSSH), 10(8), e003555-e003555. [Google Scholar] [Crossref]

28. Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77-101. [Google Scholar] [Crossref]

29. Nation, I. S. P. (2022). Learning Vocabulary in Another Language. Cambridge University Press. [Google Scholar] [Crossref]

30. Schmitt, N. (2023). Vocabulary in Language Teaching (3rd ed.). Cambridge University Press. [Google Scholar] [Crossref]

31. Vygotsky, L. S. (1978). Mind in Society: The Development of Higher Psychological Processes. Harvard University Press. [Google Scholar] [Crossref]

32. Wang, Y., Li, S., & Zhang, Y. (2024). Empirical assessment of AI-powered tools for vocabulary acquisition in EFL instruction. IEEE Access, 12, 131892–131898. [Google Scholar] [Crossref]