The Relationship Between Motivation and Fear in Learning Mandarin as a Foreign Language among Undergraduates in Malaysia

In the Malaysian higher education context, learning Mandarin as a foreign language has become an increasingly important part of students’ academic experience and future employability. Although motivation is often viewed as a key factor in successful language learning, many learners continue to experience fear and anxiety in the classroom. These emotional experiences may shape how students participate, respond, and persist in Mandarin language learning. The objective of this study is to examine the influence of motivation on fear of learning Mandarin among university students in Malaysia. In particular, the study focuses on learners’ motivation and fear, the relationship between these two variables, and whether differences exist across academic clusters. This study adopted a quantitative research design using a survey method. The research instrument consisted of two main sections. Section B measured motivation to learn a Mandarin language in terms of effort, desire, and positive affect. Section C measured fear of learning Mandarin language, focusing on communication apprehension, fear of negative evaluation, and test anxiety. A total of 234 undergraduate students from several campuses in a public university participated in the study. Data were analysed using descriptive statistics, correlation analysis, and inferential tests. The findings show that learners generally demonstrate strong motivation and positive engagement in foreign language learning. However, fear remains present, particularly in situations involving speaking, understanding classroom input, and assessment. The analysis also reveals a weak but significant negative relationship between motivation and fear. While motivation does not differ significantly across academic clusters, fear shows a significant difference. Overall, the findings suggest that motivation alone may not be sufficient to reduce learners’ fear in the Mandarin classroom. The study highlights the need for greater attention to emotional factors in the classrooms and points to the importance of teaching approaches that support both motivation and emotional well-being.

Foreign language learning; learner motivation; foreign language anxiety; academic clusters; Malaysian university students

1. Ahmad, N., Alias, F.A., Hamat, M., & Mohamed, S.A. (2024) Reliability Analysis: Application of Cronbach’s Alpha in Research Instruments. SIG: e-L earning@CS, 114-119. https://appspenang.uitm.edu.my/sigcs/ [Google Scholar] [Crossref]

2. Al-Mahrooqi, R., & Denman, C. J. (2023). Motivation and anxiety in Arabic as a foreign language classroom. Journal of Psycholinguistic Research, 52(2), 445-462. https://doi.org/10.1007/s10988-022-09366-4 [Google Scholar] [Crossref]

3. Alrabai, F. (2014). The influence of teachers’ anxiety-reducing strategies on learners’ foreign language anxiety. Innovation in Language Learning and Teaching, 8(1), 1–28. [Google Scholar] [Crossref]

4. Bandura, A. (1997). Self-efficacy: The exercise of control. New York, NY: Freeman. [Google Scholar] [Crossref]

5. Bower, K. (2019). Explaining motivation in language learning: a framework for evaluation and research. The Language Learning Journal, 47(5), 558–574. https://doi.org/10.1080/09571736.2017.1321035 [Google Scholar] [Crossref]

6. Clément, R., Dörnyei, Z., & Noels, K. A. (1994). Motivation, self‐confidence, and group cohesion in the foreign language classroom. Language Learning, 44(3), 417–448. [Google Scholar] [Crossref]

7. Dewaele, J. M., & Al-Saraj, T. M. (2025). Foreign language enjoyment and anxiety: The role of teacher support in the Malaysian context. Language Teaching Research, 29(1), 15-34. https://doi.org/10.1177/13621688231201245 [Google Scholar] [Crossref]

8. Dörnyei, Z. (2001). Motivational strategies in the language classroom. Cambridge: Cambridge University Press. [Google Scholar] [Crossref]

9. Dörnyei, Z. (2005). The psychology of the language learner: Individual differences in second language acquisition. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates. [Google Scholar] [Crossref]

10. Dornyei, Z., & Ryan, S. (2015). The Psychology of the Language Learner Revisited (1st ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315779553 [Google Scholar] [Crossref]

11. Eccles, J. S., & Wigfield, A. (2002). Motivational beliefs, values, and goals. Annual Review of Psychology, 53, 109–132. https://doi.org/10.1146/annurev.psych.53.100901.135153 [Google Scholar] [Crossref]

12. Gardner, R. C. (1985). Social psychology and second language learning: The role of attitudes and motivation. London: Edward Arnold. [Google Scholar] [Crossref]

13. Gardner, R. C., & Lambert, W. E. (1972). Attitudes and motivation in second-language learning. Rowley, MA: Newbury House. [Google Scholar] [Crossref]

14. Gardner, R. C. (2001). Integrative motivation and second language acquisition. In Z. Dörnyei, & R. Schmidt (Eds.), Motivation and Second Language Acquisition (pp. 1-19). Hawaii: University of Hawaii Press. [Google Scholar] [Crossref]

15. He, L. (2024) The Application of SPSS Correlation Analysis in the Study of Precision Teaching of English in Universities. Applied Mathematics and Nonlinear Science, 9(1), 1-13. http://dx.doi.org/10.2478/amns-2024-1371 [Google Scholar] [Crossref]

16. Horwitz, E. K., Horwitz, M. B., & Cope J. A. (1986). Foreign language classroom anxiety. Modern Language Journal, 70, 125-132. http://dx.doi.org/10.1111/j.1540-4781.1986.tb05256.x [Google Scholar] [Crossref]

17. Isnaini, N., Alias, F. A., & Hamat, M. (2025). Exploring learner contexts and influencing factors in language learning strategy research. Jurnal Didaktika, 5(1), 112-125. https://www.jurnaldidaktika.org/contents/article/view/2891 [Google Scholar] [Crossref]

18. Iwaniec, J. (2020). The effects of parental education level and school location on language learning motivation. The Language Learning Journal, 48(4), 427–441. https://doi.org/10.1080/09571736.2017.1422137 [Google Scholar] [Crossref]

19. Krüsemann, H., & Graham, S. (2025). ‘Learning German is like …’: how learner representations, motivational beliefs, and perceptions of public views relate to motivation for continuing German study. The Language Learning Journal, 53(4), 446–472. https://doi.org/10.1080/09571736.2024.2388116 [Google Scholar] [Crossref]

20. Li, C., & Wei, L. (2024). The emotional turn in second language acquisition: A focus on positive affect and motivation. Annual Review of Applied Linguistics, 44, 102-120. https://doi.org/10.1017/S026719052300012X [Google Scholar] [Crossref]

21. Liu, X., Chen, Y., & Wang, H. (2025). Exploring the relationship between students' language learning curiosity and academic achievement: The mediating role of foreign language anxiety. Behavioral Sciences, 15(8), 1133. https://doi.org/10.3390/bs15081133 [Google Scholar] [Crossref]

22. MacIntyre, P. D., & Gardner, R. C. (1994). The subtle effects of language anxiety on cognitive processing in the second language. Language Learning, 44(2), 283–305. [Google Scholar] [Crossref]

23. Mayumi, K., & Zheng, Y. (2023). Becoming a speaker of multiple languages: an investigation into UK university students’ motivation for learning Chinese. The Language Learning Journal, 51(2), 238–252. https://doi.org/10.1080/09571736.2021.1996621 [Google Scholar] [Crossref]

24. Merton, R. (1948). The Self-Fulfilling Prophecy. The Antioch Review, 8, 193-210. http://dx.doi.org/10.2307/4609267 [Google Scholar] [Crossref]

25. Oxford, R. L. (1999). Anxiety and the language learner: New insights. In J. Arnold (Ed.), Affect in language learning (pp. 58–67). Cambridge: Cambridge University Press. [Google Scholar] [Crossref]

26. Pajares, F. (2003). Self-efficacy beliefs, motivation, and achievement in writing: A review of the literature. Reading & Writing Quarterly, 19(2), 139–158. https://doi.org/10.1080/10573560308222 [Google Scholar] [Crossref]

27. Parrish, A., Noels, K. A., & Zhang, X. (2025). Self-determination across the secondary school years: how teachers and curriculum policy affect language learners’ motivation. The Language Learning Journal, 53(2), 201–219. https://doi.org/10.1080/09571736.2024.2352576 [Google Scholar] [Crossref]

28. Rahmat, N.H.(2020) Investigating the Cycle of Fear in Foreign Language Learning, European Journal of Foreign Language Teaching, 5(1), 117-127. https://oapub.org/edu/index.php/ejfl/article/view/3245 [Google Scholar] [Crossref]

29. Ryan, R. M., & Deci, E. L. (2000). Intrinsic and extrinsic motivations: Classic definitions and new directions. Contemporary Educational Psychology, 25(1), 54–67. https://doi.org/10.1006/ceps.1999.1020 [Google Scholar] [Crossref]

30. Shao, K., & Pekrun, R. (2024). Language achievement and emotions: A meta-analysis of the roles of anxiety and enjoyment. Educational Psychology Review, 36(1), 1-28. [Google Scholar] [Crossref]

31. Website: https://doi.org/10.1007/s10648-023-09836-w [Google Scholar] [Crossref]

32. Spielmann, G., & Radnofsky, M. L. (2001). Learning language under tension: New directions from a qualitative study. The Modern Language Journal, 85(2), 259–278. [Google Scholar] [Crossref]

33. Vetter, T.R. (2017) Descriptive Statistics: Reporting the Answers to the 5 Basic Questions of Who, What, Why, When, Where, and a Sixth, So What? Anesth Analg, 12595), 1797-1802. https://doi.org/10.1213/ane.0000000000002471 [Google Scholar] [Crossref]

34. Vroom, V. (1964) Work and Motivation. Wiley and Sons, New York. [Google Scholar] [Crossref]

35. Wigfield, A., Tonks, S., & Klauda, S. L. (2016). Expectancy-value theory. In K. R. Wentzel & D. B. Miele (Eds.), Handbook of motivation at school (2nd ed., pp. 55–74). New York, NY: Routledge. [Google Scholar] [Crossref]

36. Ziegenfuss, J. Y., Casey A. E., Jennifer M. D., Meghan M. J., Thomas E. K, and Marna, C..(202) Impact of Demographic Survey Questions on Response Rate and Measurement: A Randomized Experiment. Survey Practice 14 (1). https://doi.org/10.29115/SP-2021-0010. [Google Scholar] [Crossref]

• The Impact of Ownership Structure on Dividend Payout Policy of Listed Plantation Companies in Sri Lanka
• Urban Sustainability in North-East India: A Study through the lens of NER-SDG index
• Performance Assessment of Predictive Forecasting Techniques for Enhancing Hospital Supply Chain Efficiency in Healthcare Logistics
• The Fractured Self in Julian Barnes' Postmodern Fiction: Identity Crisis and Deflation in Metroland and the Sense of an Ending
• Impact of Flood on the Employment, Labour Productivity and Migration of Agricultural Labour in North Bihar